DictionaryForumContacts

 Molly Brown

link 4.12.2007 13:48 
Subject: про архитекторов arts.
Спасибо всем
вот еще затруднение???

Мы стараемся не замыкаться границами Санкт-Петербурга и его пригородов и постоянно расширяем свою географию
я перевела как :We enjoyed the potential of pushing the boundaries of St. Petersburg and its suburbs and we’re constantly enlarging our geography
но это, по-моему, как то чересчур громоздко!

 PERPETRATOR™

link 4.12.2007 14:21 
We try not to limit ourselves to Saint Petersburg and its suburbs, we have been constantly expanding our geography.

 

You need to be logged in to post in the forum