 |
|
link 29.11.2007 14:20 |
|
Subject: допустил отступления допустил отступления - assumed waiver ?Безвозмездно исправить по требованию Заказчика и в согласованные с ним сроки все выявленные недостатки, если в процессе выполнения работы Подрядчик допустил отступления от условий Договора, ухудшившие качество работы заранее спасибо |
| deviated |
|
link 29.11.2007 14:26 |
| if in the course of performance of the work Contractor departs from the terms and conditions of the Contract and such departure results in a deterioration in/of the quality of work. |
| ... the Contractor failed to fully comply with the terms of this Agreement and such incompliance adversely affected .... |
| You need to be logged in to post in the forum |