DictionaryForumContacts

 skate

link 29.11.2007 12:52 
Subject: OFF: minutes (произношение)
Как все-таки произноситя протокол по английски? [минитс] или [майнютс]? В каком-то пособии встречала второй вариант. А в словарях он-лайн произношение в плюрал и в значении "протокол" не отображается.

 Slava

link 29.11.2007 12:56 
Не может быть такого пособия.
А если есть, то это, конечно, круто. :-))

Майньют - это прилагательное. (см. любой словарь).
:-)

 Dimking

link 29.11.2007 12:58 
['minits]

 Slava

link 29.11.2007 13:01 
В мультитране, кстати, транскрипция "minute"- прилагательного дана немножко неверно - первый слог должен быть дифтонгом (как Вы, skate, и написали).

 SirReal moderator

link 29.11.2007 13:02 
Миниц он и есть миниц :)

 skate

link 29.11.2007 13:08 
оки, все понятно. Просто засело это пособие у меня как заноза в голове, даже, кажется, аутентичное было. Ну, да ладно. )))

 alk moderator

link 29.11.2007 13:27 
http://en.wiktionary.org/wiki/minute#Pronunciation_2
там правда звуковой файл в формате ogg, но зато как произносит!
Вывод - слово из серии schedule.

 Рудут

link 29.11.2007 13:46 
Катя, я обычно пользуюсь Merriam-Webster on-line
(www.m-w.com), кликаешь красненький динамик около нужного слова и слушаешь в свое удовольствие :-)

http://www.m-w.com/dictionary/minutes

 skate

link 29.11.2007 13:50 
alk, Лена, спасибо. :) Кликну дома вечером, т.к. на работе динамиков нет.

 

You need to be logged in to post in the forum