busy or cluttered backgrounds

freelancer_06 ✉

link 28.11.2007 13:38

Subject: busy or cluttered backgrounds

Речь идет о правилах использования логотипа

нарисован логотип
по идее он должен располагаться на нормальном фоне (одноцветном и не темном)

так вот нарисован он типа на кирпичной стене, и все это хозяйство перечеркнуто, означая, что так нельзя делать

как перевести busy or cluttered backgrounds?

freelancer_06 ✉

link 28.11.2007 13:40

8) Avoid busy or cluttered backgrounds that reduce the visibility and clarity of the Electraflame® logo.

Larsa ✉

link 28.11.2007 13:47

м.б. неоднотонный или с хаотичиным рисунком фон...

freelancer_06 ✉

link 28.11.2007 13:53

посмотрел брэндбук одной другой компании как справку
есть такие фразы
размещение логотипа на цветном фоне, так чтобы фон "просвечивал" сквозь логотип

еще есть
Размещать логотип разрешается только на однотонном, преимущественно
светлом фоне. На темном фоне или фотографии логотип
размещается только с белым контуром (обводкой).
Недопустимо размещение логотипа на темном, ярком и очень контрастном
фоне, пестром фоне, цветных фотографиях.

контрасный и пестрый наверно подходит как раз

freelancer_06 ✉

link 28.11.2007 14:05

8) Не располагайте логотип на пёстром или перегруженном деталями фоне, снижающем различимость и читабельность логотипа Electraflame®.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL