Помогите пожалуйста перевести
Snow coverage period for first man-made snow

период снежного покрытия для первого искусственного оснежения
или
искусственное оснежение для первого слоя снежного покрытия

у меня что-то не вяжется, не подскажите?

встречается в контексте:

The average water demand comes to 174 l/s = 627 m³/h which leads to the snow-making times :

Snow coverage period for first man-made snow
For 64.8 ha ski slopes and a water demand of 210 800 m³
210 800 m³ : = 170 hours