DictionaryForumContacts

 Lingo2

link 27.11.2007 7:48 
Subject: нарушение проекта

Пожалуйста, помогите перевести фразу: с нарушением проекта

Стеновые панели монтируются с нарушением проекта: - не соблюдаются зазоры между панелями,........

Заранее спасибо

 foxtrot

link 27.11.2007 7:57 
imho:
Wall panels erection/installation [work] fails to meet the relevant project parameters/specifications - wall spacing does not fall within the approved/acceptable limits

 morevoer

link 27.11.2007 8:26 
or
do not meet the design installation parameters to the spacing.;;;;;

 

You need to be logged in to post in the forum