DictionaryForumContacts

 Nata2

link 7.02.2005 6:33 
Subject: передавать смену, сменщик
Пожалуйста, помогите перевести:

Производить передачу смены
В случае неявки сменщика...

Заранее спасибо

 10-4

link 7.02.2005 7:19 
сменщик - shift
передача смены - shift-change procedures

 Bodhisattva

link 7.02.2005 7:27 
Смена - shift, а сменщик - shiftman.

 Talgat

link 7.02.2005 8:51 
peredacha smenschiku - shift turnover.
v sluchae neyavki smenschika - should the shift partner fail to relieve you....

 

You need to be logged in to post in the forum