 |
|
link 20.11.2007 20:03 |
|
Subject: как перевести слово "креатив"... как перевести слово "креатив" на англ. яз так, чтобы оно сохранило функцию существительного.не могу перевести на англ.: "практически все словари переводят народное, рекламное, русское слово "креатив", как творческий и созидательный... " |
|
выч. creativity матем., лог. creativeness http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&s=������������+ |
|
Креатив (от англ. creativity — творчество) — результат творческого труда. Термин впервые встречается 3 октября 1995 года в газете «Сегодня» в статье Натальи Кротовой «Группа „Менатеп“: Покупай все российское!» |
|
creative II. noun 1. one who is creative ; especially one involved in the creation of advertisements 2. creative activity or the material produced by it especially in advertising MW |
| You need to be logged in to post in the forum |