 |
|
Subject: stacking cable tech. Какое русское соответствие сочетанию "stacking cables"? Что-то не ищется. ((Может быть, это "многожильный" кабель? Пожалуйста, подскажите. Заранее благодарю. |
|
укладка кабелей один на другой Контекст! |
|
link 20.11.2007 19:38 |
|
лучше бы у производителя посмотреть: Кабель для объединения в стек 3Com Switch 5500G-EI Stacking Cable Кабель 3Com XRN Stacking cable; 0,5 м 3C17262 Кабель для объединения в стек 3Com Switch 5500G-EI Resilient Stacking Cable Возвратный кабель для объединения в стек XRN; 1,5 м 3C17263.. |
|
Контекст: инструкция по эксплуатации калибратора. To connect to a 3-wire or 4-wire transmitter, use the stacking 2 Bangladesh: |
|
Все, нашла картинку, а эквивалент слова... даже не знаю... В общем, смысл в том, что от калибратора отходят несколько кабелей (может, и одножильные, по тексту непонятно), которые подходят к одному 3- / 4-контактному разъему. Как в этом случае "stacking cables" назвать? |
| You need to be logged in to post in the forum |