Выражение встречается в следующем контексте:
реплика одного из героев компьютерной игры, упрек подчиненному.
Мои варианты:
Cadet! Did they teach you at all?
Cadet, did you study rubbish?
Cadet,you were taught how to do things, weren't you?

Помогите сделать реплику более разговорной.
Заранее спасибо