Выражение встречается в следующем контексте: "The US Securities Commission requires the disclosure of oil and gas reserves data
employing constant prices and costs as of the date the estimate is made. For all intents and purposes this is interpreted to mean December 31 prices for the vast majority of filers (given the widespread use of the calendar year-end for financial year-end reporting)."

"Комиссия США по ценным бумагам требует предоставления информации в отношении запасов нефти и газа с указанием постоянных цен и затрат на дату осуществления оценки. Фактически под этим подразумеваются цены на 31 декабря на подавляющее большинство filers (дано широкое применение конца календарного года для финансовой отчетности на конец года)."
Заранее спасибо