DictionaryForumContacts

 Ertai

link 3.02.2005 7:25 
Subject: modbus
Пожалуйста, помогите перевести.

MODBUS
Слово встречается в следующем контексте:
BM85 Modbus+/RS85 4 ports MODBUS Gateway

Заранее спасибо

 anov

link 3.02.2005 8:26 
Modbus - устройство для соединения устройств с компьютерной сетью.
В вашем контексте можно перевести только 4 порта, все остальное можно оставить как есть, специалисты знают, что это такое

 Ertai

link 3.02.2005 10:25 
Спасибо, друг. Вы не постоянно занимаетесь такого Hi-tech переводами?

 PicaPica

link 3.02.2005 16:07 
Иногда пишут "Модбас", но чаще оставляют без перевода. О стандарте ModBus см. http://www.modbus.org/

 

You need to be logged in to post in the forum