DictionaryForumContacts

 stepa_t

link 10.11.2007 1:09 
Subject: hemisynthesis chem.
Пожалуйста, помогите перевести.

hemisynthesis

Слово встречается в следующем контексте:

Active substance is obtained by hemisynthesis (creation of a double bond) using a natural starting material, which contains several related substances.

Заранее спасибо

 Helene2008

link 10.11.2007 2:05 
Полусинтез.

 Jacka

link 10.11.2007 9:23 
Не совсем так:

Действующее вещество получается полусинтетически (созданием двойной связи)....

 stepa_t

link 10.11.2007 9:27 
Большое Вам спасибо!!!

 alch

link 10.11.2007 11:42 
частичный синтез
(частичный синтез на основе подходящих, близких по химической структуре и относительно доступных природных соединений - в отличие от полного синтеза)

 

You need to be logged in to post in the forum