Subject: offsetting contract = компенсационное соглашение ? Подскажите, можно ли перевестиoffsetting contract как "компенсационное соглашение"? Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
м.б. о взаимозачете |
Если я не ошибаюсь, под компенсационным соглашением в банковском праве понимается неттинг и прочее. Посмотрите Инструкцию 110-И ЦБ. Это довольно специальный термин, не думаю, что здесь это подразумевалось. Похоже, скорее, имеется ввиду, что позиция поддерживается благодаря взаимокомпенсирующим сделкам - здесь опцион на покупку, там опцион на продажу |
ОксанаС., спасибо. Взгляните, пожалуйста, на два мои соседних поста, они тут же, недалеко :) |
You need to be logged in to post in the forum |