 |
|
link 7.11.2007 17:19 |
|
Subject: слоган WE ARE HAPPY TO WELCOME YOU IN RUSSIA –WHERE YOUR STAY BECOMES COZY Помогите, пожалуйста, перевести эту фразу красиво - речь идет о гостиничном бизнесе спасибо! |
| Мы рады приветствовать вас в России - здесь ваше пребывание будет приятным |
|
Добро пожаловать в Россию! Уют и комфорт - вот, что мы Вам предлагаем! (или вот, что Вы найдете у нас!) |
|
**WHERE YOUR STAY BECOMES COZY** это какая языка? |
|
link 8.11.2007 9:44 |
| Это велик могучим русский языка, переведенный на аглицкий русским переводчиком. |
| You need to be logged in to post in the forum |