 |
|
Subject: flat three-year limitation period Law Commission recommended a flat three-year limitation periodДумаю так: юридическая комиссия рекомендовала ... срок исковой давности, равный 3 года |
|
М.Б.: Судебная комиссия предложила установить фиксированный трехлетний срок исковой давности. |
|
link 8.11.2007 8:58 |
|
скорее всего фиксированный, но контектса маловато. и сдается, комиссия явно не судебная и не юридическая (имхо) |
|
имхо Law Commission - Комиссия по законодательству имхо flat здесь значит ровно три года и ни днем больше. |
|
link 8.11.2007 12:48 |
| ... и ни днем меньше (например, flat time - срок отсидки, который нельзя "скостить" хорошим поведением). |
| You need to be logged in to post in the forum |