DictionaryForumContacts

 gost

link 5.11.2007 8:14 
Subject: blank measurable variation range tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Показания Laser Diffraction Particle Size Analyzer:

previous blank: reading
blank measurable Max:
blank measurable variation range:
Что здесь значит blank?
Заранее спасибо

 DAKK

link 5.11.2007 8:45 
Вероятно, это измерения без образца или со специальным образцом в которых нет частиц, размеры которых анализируются.

 Yakov

link 5.11.2007 10:53 
Скорее речь идет о специальном образце. Это может быть измерение стандартного образца с определенным числом частиц и из размеров. При этом проверяется максимальное значение и вариация измерения и сравнивается с номинальной для образца и прибора. (статистический контроль качества)

 gost

link 6.11.2007 11:29 
Да, похоже, это типа контроля или слепой пробы... А вы не знаете, случайно, что в этих же показаниях прибора может значить
Dry threshold
Dry permissible Min... Max

 

You need to be logged in to post in the forum