Proprietory themally broken Curtain walling system; double glazed with polyester powder coated aluminium framing and subframing

.......................................несущие стены; двойные стеклопакеты с полиестровой поролоновой краской на алюминиевых рамах.

Думаю, что вместо themally - thermally.