DictionaryForumContacts

Subject: piping material tech.
Коллеги, подскажите, что имеется в виду под "piping material" в предложении:
Piping material and insulation material will be supplied locally (from your side) according to our detailed design.

Перевожу коммерческое предложение по разработке и проектированию подводных впускных и выпускных форсунок для трех типов прессов.
Можно ли перевести как "трубная обвязка"?

Спасибо большое заранее!

 DEM

link 1.11.2007 7:50 
речь идет о трубопроводе, либо каких-то системах?
Технологические подводы к вулканизатору

 DEM

link 1.11.2007 7:54 
материалы для изготовления трубной обвязки
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum