DictionaryForumContacts

 English-Russian

link 31.10.2007 8:24 
Subject: Помогите, запуталась в простом предложении
Предложение такое:
The cyclohexanol is then oxidized to adipic acid with nitric acid, converted to a salt, and finally converted to the polymer.

Циклогексанол окисляется азотной кислотой, превращенной в соль, до получения адипиновой кислоты, а затем перерабатывается в полимер.

Правильно? С кислотами запуталась...

Заранее спасибо.

 Enote

link 31.10.2007 8:30 
кислота в виде соли - это забавно :)
Циклогексанол окисляется азотной кислотой до адипиновой кислоты, преобразуется в соль, а затем перерабатывается в полимер

 English-Russian

link 31.10.2007 8:35 
Я же говорю, совсем запуталась, и голова не соображает.
Спасибо за помощь.

 Larsa

link 31.10.2007 9:56 
затем циклогексанол окисляют азотной кислотой до адипиновой кислоты, преобразуют (переводят) в соль, и наконец превращают в полимер...

 

You need to be logged in to post in the forum