DictionaryForumContacts

 Igor Tanchik

link 29.10.2007 7:21 
Subject: arc rating EBT
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в описании защитной одежды:

Protection: Arc Rating EBT 44.1 калорий на кв.см.

Заранее спасибо

 Peter Cantrop

link 29.10.2007 8:33 
в гугле полно:
The Arc Rating is either the Arc Thermal Performance Value (ATPV) or Arc Breakopen Value (EBT) as measured by ASTM F1959 Arc Thermal Performance Test. ...
...
This arc rating is expressed in cal/cm. 2 . The standard. requires that garments have a minimum arc rating, which may be. either ATPV or EBT. ...

 Igor Tanchik

link 29.10.2007 9:18 
спасибо, гугл я тоже смотрел.
мне бы русский аналог, если кто знает.

 Жанна_Zhanna

link 29.10.2007 9:59 
защита от электрической дуги

 

You need to be logged in to post in the forum