DictionaryForumContacts

 Muna

link 25.10.2007 23:14 
Subject: MAHAVAR DARSHAN
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:VISIT OUR PLANT, RESEARCH CENTRE AND MAHAVAR DARSHAN

Заранее спасибо

 Solomonchik

link 25.10.2007 23:16 
...и, давай, махавар даршан отседова! :)

IMHO, имя собственное.

 light25

link 26.10.2007 5:18 
Mahavar - the great giver, the protector King

chh darshan - according to Hindu belief you are blessed with the
benefit of six deedars by going to the teerath

http://www.ismaili.net/granths/gloss.html

 Solomonchik

link 26.10.2007 6:27 
С просветлением и получением сокровенных знаний все понятно, но какое отношение это имеет к месту, которое можно посетить?

А вот согласно гуглю есть такой доктор, Панчал Дилип Бхихубхай, проживающий по адресу:

10 A, Manchhubhai Road
(Mahavar Darshan)
Malad East,
Mumbai 400097
Phone: (22) 28891226

Так что просто напишите: "а затем посетить Махавар Даршан".

 Muna

link 26.10.2007 11:09 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum