DictionaryForumContacts

 freelancer_06

link 25.10.2007 9:22 
Subject: flow line cleaners
flow line cleaners
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

MUD TREATMENT EQUIPMENT
4 high speed flow line cleaners
Desander 2x10” cones
Desilter 24x4” cones
Degasser—Vacuum type
Mud Tanks—1000 bbls. Active/1000 bbls. Reserve/ 100 bbl. Trip tank

4 штуки чего?

Заранее спасибо

 freelancer_06

link 25.10.2007 9:31 
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОЧИСТКИ БУРОВОГО РАСТВОРА
4 шт. высокоскоростных high speed flow line cleaners
пескоотделитель – 2 конуса 10” (254 мм)
илоотделитель – 24 конуса 4” (101 мм)
дегазатор—вакуумного типа
емкости для бурового раствора—основная объемом 1000 баррелей (115,6 м3) / запасная объемом 1000 баррелей (115,6 м3) / доливочная емкость объемом 11,5 м3

 freelancer_06

link 25.10.2007 9:34 
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОЧИСТКИ БУРОВОГО РАСТВОРА
4 шт. высокоскоростных очистителя выкидной линии
пескоотделитель – 2 конуса 10” (254 мм)
илоотделитель – 24 конуса 4” (101 мм)
дегазатор—вакуумного типа
емкости для бурового раствора—основная объемом 1000 баррелей (115,6 м3) / запасная объемом 1000 баррелей (115,6 м3) / доливочная емкость объемом 11,5 м3

 

You need to be logged in to post in the forum