 |
|
Subject: release of platinum from plasma proteins med. Проверьте, пожалуйста, стиль. Написала и задумалась, как-то странно звучит, не пойму, что не так, но говорят, кажется, по-другому. Или следует написать что-нибуть типа "медленное высвобождение платины при разрыве связи с белками плазмы"?the terminal phase probably reflects the slow release of platinum from plasma proteins последняя фаза, вероятно, отражает медленное освобождение платины от связи с белками плазмы Заранее спасибо. |
| м.б. ...выделение платины из...? |
|
Да! выделение платины из соединений с белками плазмы, так лучше! :) Спасибо, Вы мне уже не в первый раз очень помогаете :) |
| You need to be logged in to post in the forum |