DictionaryForumContacts

 trwer

link 21.10.2007 10:21 
Subject: tiebreaker clause econ.
Пожалуйста, помогите перевести: tiebreaker clause

Выражение встречается в следующем контексте:
Previously, there was a provision contained in the UK tax law that where a DTT (double tax treaty) tiebreaker clause attributed residence to the non-UK territory, then for all UK tax purposes the company should be treated as non-resident in the UK. Following a change in the law, which came into force on April 1, 2002, this specific provision does not apply for CFC purposes. Therefore a subsidiary of a non-UK resident but UK incorporated company will still be subject to the UK CFC regime

Заранее спасибо

 nephew

link 21.10.2007 10:26 

 

You need to be logged in to post in the forum