DictionaryForumContacts

 КириллXP

link 19.10.2007 17:15 
Subject: nah slang
Скажите, пожалуйста, что означает данное восклицание? В каких случаях его можно употреблять?

 SirReal moderator

link 19.10.2007 17:38 
Это междометие, причем совершенно без восклицания (воскл. знак после него не поставишь, это уж точно).

Это чуток извращенная форма No.

Приблизительнные эквиваленты:
"Да не..."
"Неа"
"А вот и нет"

 Madjesty

link 19.10.2007 17:43 
в песне Pussycat dolls - помните? в смысле - фиг дам чего... :)

 серёга

link 19.10.2007 17:45 
типо иди нах...

 Madjesty

link 19.10.2007 18:05 
ну тогда уж на языке Гёте:
Gehen Sie nach... ;)

 nephew

link 19.10.2007 18:11 

 Madjesty

link 19.10.2007 18:27 
2 nephew
удивительный язык! люблю его шпрехен, так и разтак...)

 КириллXP

link 19.10.2007 19:07 
Большущее спасибо! Я его употреблял, но интуитивно, мне казалось, это отрицание, типа как "ха!". Обажаю британский язык. А вообще, это американизм?

 

You need to be logged in to post in the forum