 |
|
Subject: нормализация забоя oil Уважаемые знатоки! Кто знает как переводится на английский "нормализация забоя"? Или хотя бы что это означает на русском. Поиски в интернете к успеху не привели. Заранее спасибо.
|
| downhole/bottom normalazing? |
| Нормализация забоя ... производится путем разбивания корок, различных пробок и размельчения кусков породы с последующим удалением гидроимпульсным способом, путем перепада давлений трубного и межтрубного пространства, без применения в них циркуляционной промывки. |
| Спасибо асканди, это я уже где то читал. Но помимо этого есть ещё нормализация при помощи каких то других средств (желонов или что-то в том роде), кислоты и проч. Можно ли назвать "нормализацию" просто чисткой скважины? |
|
consider: near-wellbore cleanout |
| bottomhole cleaning/cleanout |
| You need to be logged in to post in the forum |