DictionaryForumContacts

 rtr

link 19.10.2007 13:20 
Subject: companies of the Foreign Shareholding econ.
Пожалуйста, помогите перевести: companies of the Foreign Shareholding

Выражение встречается в следующем контексте:
If dividends are distributed by XXX Holdings in favour of the companies of the Foreign Shareholding structure located in low-tax jurisdictions, the Group will not be able to benefit from WHT exemption in XXX which will result in taxation of such dividends at the rate of 15%

Заранее спасибо

 askandy

link 19.10.2007 13:28 
ИМХО:

компании, чьи акции находятся во владении зарубежных акционеров \ находящиеся во владении зарубежных инвесторов

 

You need to be logged in to post in the forum