 |
|
link 27.01.2005 14:02 |
|
Subject: Aids day?? Для общего развития: кто-нибудь знает что это за день такой??Привожу контекст: When a large number of female MPs - 120 in all - arrived in the House of Commons after Tony Blair's election victory in 1997, she thought that the red ribbons tired to coat hangers were for Aids day. Later she learnt they were for MPs to hang up their swords. Да и вообще смысл не совсем понятен - какие-то бантики на вешалках:) Речь идет о дискриминации в парламенте. |
| AIDS = СПИД, а AIDS Day - это всемирный день борьбы со СПИДом, не помню только, когда. Эмблемой этого дня и вообще всей этой идеи явлется красная ленточка, по яорме выглядит она как перевернутая маленькая греческая гамма (по-другому объяснить затрудняюсь) |
| по форме 8( |
| Блин, она не перевернутая! 8(( |
| Перевернутая все-таки. Вот я запарился 8) |
|
link 27.01.2005 14:32 |
|
А-а-а это тот значок, с которым Avon работает? Там действительно ленточка красная! Надо же в парламенте чем занимаются, я и не слышала что в такой день надо ленточки прикалывать. То бишь это всемирный день борьбы со спидом? А гамма все-таки не перевернутая, если это то что я думаю :) |
| Бантик компании Avon - против рака груди.. |
| На самом-то деле бантики они не вешают, в том-то вся приколка. Это она по недомыслию приняла ленточку это этот бантик, а на самом деле это была петелька, на которую члены парламента мужского полу должны вешать сво мечи, если им придет в голову прийти на заседание с мечом. |
| tied, not tired. that's the point :) |
| You need to be logged in to post in the forum |