 |
|
Subject: Finance vocabulary Dear friends,Need your help in proper translation of the term "Portfolio Outstanding". Multitran gives the following translation "portfelnoe obyazatelstvo". But my Boss uses this term as "aktivnyiy portfel". So, is it proper to use this term as the last translation? Look forward to hearing from you soon, |
|
consider: портфель займов, кредитный портфель, портфель дебиторской задолженности |
| И вообще - контекст. И, кстати, www.translit.ru |
| You need to be logged in to post in the forum |