 |
|
Subject: deemed to create Nothing in this Contract shall be deemed to create the relationship of principal and agent or supplier and distributor.Затык в этом куске :(( Нид хэлп |
| не должно подразумевать |
| это как? |
| как то так: Положения договора не подразумевают налаживания каких либо отношений между Принципалом (или как вы его там называете) и агентом, либо между поставщиком и дистрибьютером. |
|
link 17.10.2007 15:05 |
|
Как вариант: Ни одно из положений настоящего Договора не подразумевает возникновения отношений как между комитентом и комиссионером или поставщиком и дистрибьютором. |
| You need to be logged in to post in the forum |