 |
|
Subject: elegantly wasted slang Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Собственно, "Elegantly Wasted" - это название композиции австралийской группы "INXS". Изысканно оторвавшийся, что ли? Заранее спасибо Urban Dictionary: Verb, go to the pub. Derived from the Duke of Wellington, a Hotel in New Lambton, Oz. |
|
Элегантно (изысканно) опустошенный. имхо. |
| "Культурно пьян" (если перебрать со спиртным) или "культурно накачан" (от наркотиков). |
| до синевы пьян и слегка выбрит с) |
| You need to be logged in to post in the forum |