Clip-off - selectable by internal plug-in link, operates at 4.04 mA input - данное предложение для меня просто загадка....

Typeset scale card - тут я не уверена в точности технического перевода, это панель со шкалой? или как она технически правильно называется?

Выражение встречается в следующем контексте:

Характеристика цифрового индикатора (опять)

Заранее спасибо