 |
|
Subject: Digit indicator Пожалуйста, помогите перевести.THE BA304C З'/2 Digit Indicator is a two wire apparatus designed to be connected in a 4/20 mA process loop and provide a display in engineering units. Заранее спасибо |
| 2-digit indicator??? (двухразрядный указатель ???) |
|
эмм, я неточно выразилась....вообще то мне надо всё предложение..не совсем понимаю смысл..в частности словосочетание PROCESS LOOP. digit indicator - эт цифровой индикатор насоклько я понимаю? или он ка кто по-другому по-русски называется? |
| у вас 2-digit (?) indicator, а не digital indicator |
| там указано как 3 1/2 digiT indicator (предполагаю просто сокращено) |
| тогда похоже, что просто "цифровой указатель/индикатор", а 3 1/2 - его размер (дюймы?) |
|
цифровой индикатор 3-1/2 разрядный (макс. показание 1999) .. для подключения по (технологической) токовой петле 4-20 мА ... |
| спасибо за помощь!!!! |
| Возможно кто-то знает что значит field mounting indicator - характеристика того же индикатора?? |
| с установкой на технологическом объекте (полевой прибор) |
| thanks again) |
| You need to be logged in to post in the forum |