 |
|
Subject: stroke single engine авт auto. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Это какая-то техническая харктеристика двигателя (квадроцикла - детской машины) specification Engine air-cooled, 4 stroke, single Заранее спасибо |
| 4 stroke, насколько я понимаю, означает четырехтактный. |
|
А Single что? Двигатель воздушного охлаждения, четырехтактный, одно....что-то |
| одноцилиндровый, может быть? |
| скоре всего single-cylinder |
|
Двигатель - один, четырехтактный, с воздушным охлаждением. не может быть одноцилиндровый двигатель четырехтактным. |
| Какое слово следует за Single? |
| You need to be logged in to post in the forum |