Subject: трикантерная установка oil Пиплы хэлп. Что-то никак не могу найти эквивалента термину, указанному выше. Контекст такой:Очистка нефтяных резервуаров Технология Flottweg-Rohrer 4. Технология с использованием мешалки предполагает монтаж оборудования в ходе стандартной эксплуатации резервуара. Высокопроизводительные мешалки встраиваются в люки-лазы резервуара или устанавливаются на плавающей крышке резервуара. 5. Размыв твердых донных отложений резервуара происходит за счет воздействия значительной механической энергии на продукт (пропеллер с реактивным воздействием). Добавление товарной нефти к донному отложению внутри резервуара приводит к смешиванию и разрыхлению продукта, что обеспечивает нормальную перекачку донных отложений в предварительную ёмкость. 6. Оставшиеся внутри резервуара пригодные для перекачки остатки продукта (отложения, парафины и так далее) отводятся для дальнейшей переработки в трикантерную установку.
|