DictionaryForumContacts

 sujka

link 7.10.2007 12:40 
Subject: work integration busin.
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести на русский язык work integration social enterprises? Интеграционные? По включению на рынок труда? Нелепо как-то звучит... Контекст:
Work integration social enterprises (WISEs) , whose main objective is the work
integration of people experiencing serious difficulties in the labor market or at
risk of labor as well as social exclusion.

Заранее спасибо!

 Krio

link 7.10.2007 16:24 
Попробуйте так:

"общественные организации по вопросам интеграции на рынок труда"

 sujka

link 7.10.2007 17:32 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum