DictionaryForumContacts

 Mary_25

link 27.09.2007 12:49 
Subject: letter of assignment
letter of assignment - письмо о назначении на должность? (название документа)

 foxtrot

link 27.09.2007 12:52 
Скорее приказ (далее как Вас).

 mahavishnu

link 27.09.2007 13:14 
Правильно, приказ, распоряжение

A good letter of assignment is essential - without one, misunderstandings about position titles, starting salaries and reporting relationships are common. It also helps to manage the expectations of both employee and company. And well-written formal offer letters in many countries serve as employment contracts.

A letter of assignment (LOA) addresses the terms and conditions of the assignment and is tailored to the specific individual.

 foxtrot

link 27.09.2007 13:15 
распоряжение - лишнее, увы. Канцеляризм вещь суровая, синонимы здесь ни к чему.

 

You need to be logged in to post in the forum