 |
|
link 26.09.2007 22:11 |
|
Subject: bottom seal plate Товарищи, помогите с переводом!Raise the ram to a sufficient height to allow the bottom seal plate to be removed, then lower the ram in order to press the piston and sample through the cylinder and into a sieve screen fitted with a receiver pan. Речь идет о прессе. который сжимает образцы тех углерода seal plate- уплотнительная плита??? тогда как у нее может быть рукоятка *handle*?? Заранее спасибо! |
| ну если уплотнительная плита (пластина) лежит на дне, то вполне вероятно, что для ее удаления, непосредственно со дна, на ней может иметься ручка, для облегчения сего действия... |
|
link 27.09.2007 10:29 |
| спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |