Выражение встречается в следующем контексте:

Companies shredding reject aerosols may also be caught by HHC (Schedule 2 Chapter 2) if the released propellant gas is incinerated.

Мой перевод:
Компании, занимающиеся измельчением отбракованных аэрозолей, также могут попасть под действие РРС (Приложение 2 Глава 2), если выделенный газ-пропеллент сжигается (его сжигают или что с ним делают?).

Заранее спасибо

меня редакторы всегда правили:

СЖИГАЮТ.

(т.е. не сам по себе возгорается).
И еще о пропеллентах. Раньше использовали фреоны, но после подписания Монреальского протокола основные фреонпроизводящие страны в качестве пропеллента (т.е. газа-распылителя) используют нечто другое, например, пропан и бутан, которые под небольшим давлением превращаются в жидкость-растворитель. Вот его и можно реанимировать и использовать опять в производстве.

То unibelle

простите за флейм