|
Subject: Plasma decay med. Пожалуйста, помогите перевести предложение. Перевожу описание свойств препаратов, поэтому похожие предложения встречаются часто, смысл их понимаю, а найти русские термины (правильные, которые используют в фармакологи) не могу.Plasma decay of methotrexate is either biphasic or triphasic, with the terminal phase of excretion having been reported to be in the range of 10 to 26 hours Мой вариант:
Уменьшение концентрация метотрексата в плазме имеет двух- или трехфазный характер (ИЛИ снижение концентрации метотрексата в плазми происходит в соответствии с двух- или трехфазной кинетической моделью/такой вариант я тоже находила :)), по данным литературы продолжительность терминальной фазы составляет 10-26 ч.
|
