Subject: lining contact and burnishing auto. Пожалуйста, помогите перевести абзац. Тема - обкатка тормозных накладок.Burnish until a minimum of seventy-five percent lining contact and a bright disc surface is achieved. To measure the degree of contact, set the brakes and use a .002" feeler gauge to probe the perimeter of each brake shoe. If the amount the feeler gauge was able to probe exceeds twenty-five percent of the lining area then further burnishing is required. Заранее спасибо. |
Необходимо полировать до тех пор, пока не будет достигнут контакт 75% участка накладки и диска. Для проверки используйте щуп толщиной .002" (это 0,5 мм) и проверьте поверхность каждой тормозной колодки в собранном виде. Если сумарный участок прохождения щупа превышает 25% - необходима дальнейшая полировка. |
Опаньки! 0,05 мм. Только интересно, как практически определить эти 25%?? |
наверное ошибка в заказе, т.к. таких тонких пластинок в измерительном калибре (feeler gauge - вроде этот самый калибр), по-моему, нет. |
Но опять же спасибо:) |
В стандартном наборе щупов № 2 наименьший размер 0,01 мм |
You need to be logged in to post in the forum |