Subject: помогите срочно перевести сногсшибательное предложение!!! Да какая там карпатская вода! Хотя бы африканской гиппопотамовки, от которой выворачивает белого человека при одной только мысли о прикосновении с ней!(контекст: мысли человека, лишенного питьевой воды. Предыдущие мысли: Please, don’t think about water. About Carpathian spring water. At least one sip! Далее - этот закрученный текст :) гиппопотамовка - болотная такая водичка) спасибо. |
Holla what a Carpatian water you say! A little sip of an African peat water would be great, that water which makes a blue-eyed man to vomit the moment he thinks of touching it! Как Вам такой бредок? :-))) |
You need to be logged in to post in the forum |