DictionaryForumContacts

 Одесса

link 21.09.2007 8:09 
Subject: OFF: Taditional Friday's mech.
Доброе утро, Москва, Одесса и Мутьлитран!!
Предлагаю в сладком предвкушении выходных обменяться опытом того, как каждый проведет эти выходные.

 Робби

link 21.09.2007 8:15 
А вы сами про себя что нибудь расскажете?

 Робби

link 21.09.2007 8:18 
Кстати, наверно забегу перекусить в закусочную Friday's.
У меня в планах первую половину субботы поработать, вечурком с друзьями сходть в клуб, отметить мой прошедший ДР, а в воскресенье купить себе сапожки))

А у вы как планируете провести эти выходные, коллеги! Раскрывайте тайны..)))

 _Крокус_

link 21.09.2007 8:20 
Одесса, а людям из других городов можно слово молвить?

 Одесса

link 21.09.2007 8:20 
Не можно, А НУЖНА!!!

 great cat

link 21.09.2007 8:22 
Хочу провести выходные в полной тишине. Никогда не получаеццо :(

 _Крокус_

link 21.09.2007 8:25 
А у меня день рождения в воскресенье :) Хочу в Сергиев Посад съездить, давно очень собираюсь, а погода, вроде, хорошая будет на выходных

 mirAcle

link 21.09.2007 8:25 
Я планировал провести выходные с подружкой, а на днях скачал старые игрушки и не могу удержаться - вместо того, чтобы выспаться (сейчас особенно напряженная неделя - впереди очень важный СД, а материалов много, мягко говоря) ночи напролет режусь в Бэтмена и Робина.
Решил убить двух зайцев: моя подружка снимет квартиру на выходные рядом с моим домом и будет меня сегодня ждать после работы. в эту квартиру я притащу свой комп (это и музыка и фильмы и игры) и буду счастлив. Вот.

 great cat

link 21.09.2007 8:28 
В выходные комп стараюсь не включать - затягивает зараза...:)))

 Одесса

link 21.09.2007 8:31 
Ну а кто нибудь поедет на пикник?

 Mo Cuishle

link 21.09.2007 8:32 
А я хочу провести выходные с любимым человеком, все равно как. Может на рыбалку поедем, может за грибами пойдем. Я за эту неделю жутко устала, просто сил нет, хочется отдохнуть в спокойной обстановке и расслабиться. А еще хочу умных книжек в тишине почитать.
А я слетаю на Мальдивы.

 Василиса

link 21.09.2007 8:44 
Я на даче расслабляюсь. Физическим трудом.

 Робби

link 21.09.2007 8:48 
When I am on my dacha, I relax with girls!! No physical labor. Why?

 great cat

link 21.09.2007 8:54 
Why not?

 Робби

link 21.09.2007 8:55 
No.

 Одесса

link 21.09.2007 9:08 
У нас в Одессе погода - супер. Как у вас в Москве там?

 Василиса

link 21.09.2007 9:10 
Солнечно и в меру тепло.

 Одесса

link 21.09.2007 9:11 
Молодца!! Одесса - мама, Москва - папа?

 Василиса

link 21.09.2007 9:14 
Папой, имхо, Ростов всегда считался.

 Робби

link 21.09.2007 9:28 
Василиса, Москва посолиднее. Поэтому, думаю можно ее сделать папой. А вы если хотите можете стать мамой.

 Василиса

link 21.09.2007 9:35 
"Москва посолиднее", но не мужского рода. Тогда уж Питер возьмите. Для пущей солидности.

 Одесса

link 21.09.2007 9:34 
Хочу в Одессу!!

 Susan

link 21.09.2007 10:28 
2Одесса:
"Мутьлитран" - это опечатка по Фрейду или тонкая критика нашего уважаемого ресурса?

 ufobait

link 21.09.2007 11:40 
а у меня порядка 12000 слов на понедельник висит :(( хотя я считаю, что выходные - это когда работать не надо, а не когда так в календаре написано

 Одесса

link 21.09.2007 11:48 
Это сколько ж слов в день надо переводить, чтобы к понедельнику успеть? Я бы на Вашем месте так над собой не издевался. Да, прислушайтесь.

 Одесса

link 21.09.2007 11:51 
12000х7=84000знаков. примерно 46 страниц/3 дня = 16 стр. в день. Бросайте себя так мучить, вы что? вы же не робот.

 Одесса

link 21.09.2007 11:55 
Когда потеряете здоровье, вас вышвырнут на улицу как ненужную, отслужившую тряпку. Никто не будет слушать ваши доводы о лояльности к переводческому делу. Если не хотите это проверять на опыте, то прислушайтесь, и скажите, что отныне вы не будете делать больше 8 стр. в день. Уверяю вас, дела пойдут в гору.

 Slava

link 21.09.2007 12:04 
Одесса,

че так долго тянули-то? Я думал, после казуса с Корбиной вы вернетесь быстрее.

Андрей и алк, сдавайтесь.

 Одесса

link 21.09.2007 12:20 
Слава,
Я Вам не скажу за всю Одессу
Вся Одесса слишком велика...

 Slava

link 21.09.2007 12:30 
С другой стороны, ведь тролли - это не страшно, правда? Как говорил один персонаж, "раз у меня есть колени, то должен же кто-нибудь на них сидеть?"

Раз есть Мультитран, должны же у него быть тролли?
Вы только не сильно буйствуйте, и вас полюбят.

 Сидоров

link 21.09.2007 14:35 
Lebed

 Одесса

link 22.09.2007 9:32 
Максикум!! Я ВАМ ГОВОРЮ ЗА ВСЮ ОДЕССУ - С ДНЁМ РАЖДЕНЬЯ!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum