DictionaryForumContacts

 Serg_25

link 20.01.2005 8:41 
Subject: seen at the immigration headquarters
Пожалуйста помогите перевести
СПАСИБО

 ЕленаП

link 20.01.2005 8:58 
а что конкретнее? В иммиграционной службе ????

 Serg_25

link 20.01.2005 9:13 
Просто головная часть самой визы
Seen at the immigration headquarters/state commande

 Elena_Nsk

link 21.01.2005 4:10 
seen - 1) явлен (о паспорте) 2) акцептован
может быть что-то типа такого:

Одобрено иммиграционной службой или
Зарегистрирован в иммиграционной службе или
Поставлен на учет в иммиграционной службе

 

You need to be logged in to post in the forum