DictionaryForumContacts

 sLICK

link 20.09.2007 5:22 
Subject: специальный костюм
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: вход только в специальных костюмах (типа лаборатория)

Заранее спасибо

 NoName

link 20.09.2007 5:27 
chemical protection suit
protective suit

 NoName

link 20.09.2007 5:30 
protective {c}overalls

 сikimora

link 20.09.2007 5:47 
watchkeeper :
A white coat or laboratory coat is a knee-length overcoat/smock worn by professionals in the medical field or by those involved in laboratory work to protect their street clothes. The garment is made from white cotton or linen to allow it to be washed at high temperature and make it easy to see if it is clean

 NoName

link 20.09.2007 5:53 
у специального костюма и мед. халата немного разная область применения и степень защиты, или нет?

 

You need to be logged in to post in the forum