 |
|
Subject: to order nautic. Товаришчи, подскажите, пожалуйста,как переводится в коносаменте строка: Consignee: to order.? Заранее спасибо |
|
Upon request by a consignee, an SCL holder or another consignee approved under the same SCL is authorized to deliver products directly to the requesting consignee's customer in either: (i) The requesting consignee's country; or (ii) Another country authorized to receive items under the requesting consignee's validated Form BIS-752-A. (2) The SCL holder or consignee making direct shipments authorized by this section must implement an ICP containing procedures governing such shipments. (3) SCL holders and consignees using the direct shipment provision may invoice the shipments directly to the requesting consignee's customers if copies of applicable invoices are maintained by both the shipping party and requesting consignee. грузополучатель: по заказу |
|
как вариан могу предложить to order: На предъявителя |
| приказу отправителя |
| You need to be logged in to post in the forum |