DictionaryForumContacts

 Мариэлла

link 19.09.2007 9:10 
Subject: помогите пожалуйста!
помогите с этим: To take possession of the invoice, the person concerned must produce copy of the bank transfer receipt if the payment was made by Money Transfer or copy of
the receipt of payment if this was done by cash or cheque directly to the secretariat desk.
спасибо!

 browser

link 19.09.2007 10:04 
Чтобы получить инвойс заинтересованное лицо должно предъявить в кассу канцелярии копию квитанции о банковском переводе, если оплата производилась посредством банковского перевода, или копию платежной квитанции в случае оплаты наличными или чеком.

(Мой вариант возможного перевода).

 

You need to be logged in to post in the forum