 |
|
Subject: пошлины Объясните, пожалуйста, хотя бы по русски, что означает здесь конец фразы насчет выписывания пошлинподлежащие к той фабрике инструменты и протчие надобности, каких они здесь получить не могут, дозволять им привезти в первый год из иностранных мест безпошлинно, выписывать им повсягодно на пятьсот рублей без платежа пошлин, |
|
link 19.09.2007 1:17 |
| Так это ж не по-русски. |
| это по-русски времен Толстого или Достоевского, по-моему. наверное хотят сказать, что разрешат ввезти инструментов и прочего на пятьсот рублей без уплаты импортных пошлин... |
|
2 mahavishnu Это текст 18 в. 2 ufobait Да, я в конце концов тоже до этого дошла. Спасибо. если не одна я это так поняла, то, наверное, это так и есть |
| You need to be logged in to post in the forum |