DictionaryForumContacts

 Бубликов

link 15.09.2007 9:43 
Subject: Информационное письмо территориального органа государственной статистики о постановке филиала/представительства на учет в составе Единого Государственного Регистра Предприятий и Организаций (ЕГРПО) и присвоении кодов Общероссийских классификаторов
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
документ для открытия банковского счета

Заранее спасибо

 Mr. Hyde

link 15.09.2007 11:24 
что-то вроде того:
The letter of information drafted by the regional statistics department regarding registration of a branch/representative office in the Uniform Register of Businesses and Organizations and assignment [to it] of All-Russia Classifying Codes

 Бубликов

link 15.09.2007 11:37 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum